為了幫助考生系統的復習法語課程，全面的了解法語學習教程的相關重點，小編特編輯匯總了2011年法語學習的重點資料，希望對您的學習有所幫助！

年的法國國慶日這一天，已經病入膏肓的密特朗無可奈何地說：“我們什么招兒都試過了！”（On a tout essayé）雖然密特朗治理經濟乏術，但是人們還是記住了他對通貨膨脹的一個經典短句：“通貨膨脹，這是窮人的稅捐，富人的獎金，但卻是我們這個制度的氧氣。”（L’inflation, impot pour les pauvres, prime pour les riches, est l’oxygène du système）。

雅克.希拉克

作為戴高樂派的傳人，希拉克在1988年總統大選中進入第二輪，與競選連任的密特朗決一勝負。在投票前夕，老道的密特朗與氣盛的希拉克進行傳統的電視辯論，雙方都挖空心思，適時拋出經典短句，力圖重演當年德斯坦一句定乾坤的歷史。可惜，3千萬電視觀眾似乎只記住了兩人吵架到高潮時的用語：“看著我的眼睛……”，至于到底為什么“要看著眼睛”誰也搞不清楚了。幾天以后密特朗以54.0%對46.0%輕易擊敗希拉克。

7年后卷土重來的希拉克已經不是當年的希拉克了，他在1995年競選總統時深有體會地說：“政治，就是把必要轉換為可能的藝術”（La politique, c’est l’art de rendre possible ce qui est nécessaire）。果然，深諳權術的希拉克在這一年的大選中如愿成為法蘭西共和國總統。

喬治.馬歇

長期擔任法共總書記的喬治.馬歇是性情中人，喜怒哀樂溢于言表，所以記者們都喜歡和他斗嘴，每次馬歇出現在電視屏幕上，收視率就會大增。1978年2月，法國電視二臺主持人讓-皮埃爾.埃爾卡巴士（Jean Pierre Elkabach）在他主持的政論節目“牌桌”（Cartes sur Table）上采訪馬歇，言語中故意多方調侃刁難，按耐不住的馬歇不禁勃然大怒：“埃爾卡巴士，您住口！”（Taisez-vous Elkabach!），經過現場直播，成為法國政治史上最著名的經典短句，埃爾卡巴士也立時成為法國最著名的新聞記者。后來馬歇同志也學乖了，遇到難纏的記者，不管問的是什么問題，只管抓緊時間闡述法共意識形態。記者聽的莫名其妙打斷馬歇說：“

馬歇先生，這不是我的問題！”馬歇眨著眼睛得意的說：“可這是我的回答。”

里奧內爾.若斯潘 (Lionel Jospin)

作為密特朗去世以后社會黨的掌門人，若斯潘曾經這樣為密特朗不彰的政績辯護：“并不是每個失誤后面都一定有一個責任者”（Il n’y a pas toujours un coupable derrière un malheur）。其實，早在密特朗大權在握的時候，若斯潘就是一個足智多謀的高參。1988年密特朗再次競選總統，企業界非常擔心他一意孤行重新推行已經被證明失敗的社會黨國有化政策。正在這時，若斯潘適時向密特朗建議“既不國有化，也不私有化”（”Ni nationalisation, ni privatisation”）的“雙不”（ni-ni）政策，獲得密特朗首肯。從此若斯潘也獲得了“

雙不先生”（Monsieur ni-ni）的綽號。后來若斯潘擔任總理以后曾經這樣闡述他的政見：“市場經濟可以，市場社會不行”（ “Oui à l’économie de marché, non à la société de marché”）。

讓-馬利.勒龐（Jean-Marie Le Pen）

勒龐是法國極右翼的國民陣線領袖，他是這樣概括自己的政治立場的：“從社會的角度上說，我就是左派；從經濟的角度上說，我是一個右派。從國家的角度上說，我是法國派。”（Socialement, je suis de gauche, économiquement, je suis de droite, nationalement, je suis de France）。這個“法國派”認為種族之間沒有平等可言，法國經濟和社會中的一切問題都是外來移民造成的。在勒龐看來，如果把境內300萬移民遣送回國，法國的300萬失業也就解決了。有一次媒體訪問勒龐，記者提到很多人認為勒龐是一個種族主義分子，并就此詢問他自己的看法。勒龐突然情緒激動，矢口否認：“我怎樣做才不算是種族主義分子？讓我和黑女人結婚？最好那女人有艾滋病？”（”Qu’est-ce que je dois faire pour ne pas être raciste ? Epouser une Noire ? Avec le sida si possible ?”）

阿爾萊特.拉吉埃 （Arlette Laguiller）

法國有極右派，自然也有極左派。極左派叫做“工人力量”(Force Ouvrieure)，其領袖事一位女性，本是法國巴黎國民銀行的小職員，基本上屬于無產階級。說到拉吉埃的經典短句，我們不能不先說一下法國人的“女士優先”的文化。不僅出門讓座要女士優先，而且說話更要女士優先。法國的政治家們為了爭取選票，更不可忽視半邊天。各黨各派的頭頭在公開演講時一口一個“女選民們（Electrices）、男選民們（Electeurs）”。這些政治家們還特別喜歡說“法國女人們（Francaises）、法國男人們（Francais）”。每年7月14日國慶時，法國總統照例要對全國發表講話，開頭一句也是“法國女人們、法國男人們”。也許因為拉吉埃認為“法國男人們、法國女人們”這種說法抹煞階級性，所以拉吉埃創造了“女勞動者們（Travailleuses）、男勞動者們（Travailleurs）”的說法。由于“女勞動者”這個單詞在法語中本不存在，是拉吉埃生造出來的，所以廣告效果反而特別好。只要她一露面，大家就意識到是“女勞動者”來了。 每次演說的時候，拉吉埃都要把從左到右的政客們統統批判一通，她最常說的一句話就是

特別推薦：網校全新推出的法語限時團購活動現在開始了！現在購買：單科2折優惠，原價400元，現在僅需80元，全套1折，原價1200元，現在僅需120元！如此超值的價格還等什么，快來購買學習吧，學習全程，您也可以像老外一樣，說一口流利、標準的法語！點擊進行購買>>>

相關鏈接：

法語學習：法語閱讀匯總

法語閱讀：《小王子》法文原版匯總2

編輯推薦：

2011年法語學習網校名師

2011年法語學習輔導用書

2011年法語學習網上論壇

（責任編輯：）

共2頁,當前第1頁  第一頁  前一頁  下一頁