為幫助廣大學員有效、快速學習日語語言,中大網校編輯特為您整理了日語相關學習資料,希望對您的學習有所幫助!
43.…ことになっている
ある決まりや習慣を表す言い方。
①うちのクラスでは、毎日書き取りをする事になっている。
(我們班每天都進行聽寫訓練。)
②學校の寮では、十時になると消燈することになっている。
(我們學校的宿舍,一到十點就熄燈。)
③この會社では、もう數年前から出勤と退勤の時にはタイムカードを打つ事になっている。
(這個公司從幾年前就開始打出勤卡了。)
44.…ことになる。
普通、ある事柄が自分の意志に関系なく決まるということを表す時に使う言い方。
①いつ新しいァ≌ィスに引っ越すことになりますか。
(什么時候能搬進新的辦公樓?。)
②來年、田中さんは転勤することになるかも知れないそうよ。
(聽說,明年田中可能會有工作調動。)
③どうしてこんな事になったのか自分でも分からない。
(他自己都不知道為什么會變成這個樣子。)
45.…ことは(ことには)…が…。
「一応…したが、しかし…(不十分である)」という意を表す時に使う言い方。
①先生の家に行くことには行ったが、殘念ながら會えませんでした。
(我是去了老師家,但很遺憾沒能見到老師。)
②大學生の時代、英語を習うことには習ったが、ぜんぜん覚えていません。
(大學期間,我是學了英語。但一點兒都沒有記住。)
③やってみるにはやってみるが、成功するかどうかは分かりません。
(我準備試一試,但不知道能否成功。)
46.…ことはない。
「…する必要はない」、「…しなくていい」という意を表す時の言い方。
①電話で済むものなら、わざわざ行くことはないでしょう。
(如果能用電話解決的話,就不必特意去了吧。)
②來年もまたチャンスがあるから、一回失敗したことで泣くことはないでしょう。
(明年還有機會。所以,沒必要因為一次的失敗就哭吧。)
③たいした病気でもないから、心配することはありません。
(又不是什么大不了的病,你不必擔心。)
47.…さえ(すれ)ば…。
一番必要な條件を言う時に使う言い方。「さえ」の前に用言がくる場合、用言の連用形につく。そして、動詞の場合は「動詞の連用形+さえすれば」、形容動詞の場合は「形容動詞の連用形(で)+さえあれば」、形容詞の場合は「形容詞の連用形(く)+さえあれば(なければ)」という形で使われる。
愛情さえあれば財産なんかなくてもいい。
(只要有愛情,不需要什么財產。)
あの子は暇さえあれば、テレビゲームばかりやっている。
(那個孩子只要一有時間,就玩兒游戲機。)
雨さえ降らなければ、運動會は続けて行うそうだ。
(聽說只要不下雨,運動會就要繼續進行。)
謝りさえすれば許されると思うのは、大間違いだ。
(認為只要道歉就能得到原諒,那是大錯特錯。)
あなたがいさえすればほかに何も要らない。
(只要有你在,其它的我什么都不需要。)
體が丈夫でさえあれば、お金はなくてもまた稼げる。
(只要身體健康,即使沒有錢也可以再掙。)
明日天気がよくさえあれば、ハイキングに行ける。
(明天只要天氣好,就可以去郊游。)
質がよほど悪くさえなければ、買うつもりだ。
(只要質量不是太差,我就打算買下它。)
特別推薦:網校全新推出的日語限時團購活動現在開始了!現在購買:單科2折優惠,原價300元,現在僅需60元,四科全套1折,原價1200元,現在僅需120元!如此超值的價格還等什么,快來購買學習吧,學習全程,您也可以像老外一樣,說一口流利、標準的日語!點擊進行購買>>>
相關文章:
本周熱門:
(責任編輯:)