為幫助廣大學員有效、快速學習日語語言,中大網校編輯特為您整理了日語相關學習資料,希望對您的學習有所幫助!
64.…た事がある。
「子供の頃」、「昔」などのような言葉と一緒に昔あったある経験を言う場合に使う言い方。あまり近い過去の時を表す言葉「昨日」、「ゆうべ」などや、「いつも」、「時々」、「よく」など頻度を表す言葉とは一緒に使わない。
①私は十年前に、主人と日本へ行ったことがあります。
(十年前,我曾與我的丈夫一起到過日本。)
②あなたは刺身を食べたことがありますか。
(你吃過生魚片嗎?)
③あの人はまだ萬里の長城へ登ったことがないそうです。
(聽說他還從來沒有登過萬里長城呢。)
65.…ただ…だけ…。
?「…ただ…のみ…」。限定の意を表す言い方。
①ただ言ってみただけよ。
(我只是說說而已。)
②あの人はただ聞いているだけで、何も言わない。
(他光是在聽,一句話都不說。)
③ただ厳しいだけでは本當の教育とは言えない。
(盡有嚴厲的教育,還稱不上是真正的教育。)
④マラソンの選手たちにとって、ただ天気だけが心配である。
(對于馬拉松選手來說,他們只擔心天氣的好壞。)
66.たとえ…ても…。
?「もし…ということになっても…」。「…が成立しても、それに関系なく…」と言いたい時に使う言い方。
①たとえ雨が降っても、學校へ行かないといけない。
(即使下雨,也應該去上學。)
②たとえお金がなくても、あなたと一緒なら幸せです。
(即使沒有錢,只要能和你在一起我就很幸福。)
③たとえあの噂が事実だとしても、あなたに対する気持ちは変わりません。
(即使那些傳聞是事實,我對你的感情也不會變的。)
67.…たとたんに…。
?「…たら、その瞬間に…」。「…が終わったのとほとんど同時に予期しない事が起こった」という意を表す時に使う言い方。
①ガスコンロに火をつけたとたんに、ガスが爆発してしまったので、體に火傷をしてしまった。
(剛剛點著煤氣,煤氣就爆炸了。因此,我被燒傷了。)
②ドアを閉めたとたんに、鍵を持ち忘れた事に気がついた。
(帶上門后,才發現自己忘帶鑰匙了。)
③椅子から立ったとたんに目眩がして、もう少しで倒れそうになった。
(站起的瞬間,我突然感到頭暈,險些暈倒。)
68.…たばかりだ。
ある行為が終わってからの時間が短いという事を言いたい時に使う言い方。
①先生は昨日、出張から帰ったばかりだそうです。
(聽說老師昨天剛剛出差回來。)
②日本へ來たばかりのころは、日本語がぜんぜん分からなくて大変不便でした。
(我剛到日本的時候,一點兒日語都聽不懂,非常地不方便。)
③あの學生は日本語を習い始めたばかりなのに、もういやになったと言っています。
(那個同學剛剛開始學習日語,就說已經厭煩它了。)
69.多分…だろう。
はっきり斷定できないことを推測したり、未來を予測したりする時に使う言い方。
①こんなに蒸し暑いから、明日はたぶん雨が降るだろう。
(天氣這么悶熱,大概明天要下雨吧。)
②こんなに難しい問題、小學生の彼には多分分からないだろう。
(這么難的問題,還是一個小學生的他,大概做不出來吧。)
③あんなにまじめな學生が遅刻するなんて、多分何かがあったんだろう。
(那么認真的學生竟然遲到,可能是發生了什么事情吧。)
特別推薦:網校全新推出的日語限時團購活動現在開始了!現在購買:單科2折優惠,原價300元,現在僅需60元,四科全套1折,原價1200元,現在僅需120元!如此超值的價格還等什么,快來購買學習吧,學習全程,您也可以像老外一樣,說一口流利、標準的日語!點擊進行購買>>>
相關文章:
本周熱門:
(責任編輯:)